Zum Hauptinhalt springen
XinmoJet

Engineering

Codierung auf Kabel und Rohr: eine Markierung, die Linie, Trommel und Boden übersteht

Auf einer Kabel- oder Rohrlinie bewegt sich immer etwas. Das Produkt hält für den Druckkopf nicht an, und auf einer Extrusionslinie hat die Tinte einen Bruchteil einer Sekunde zum Trocknen, bevor die erste Abzugsvorrichtung oder das Wasserbad kommt. Drei Dinge entscheiden, ob die Markierung übersteht: der Mantel- oder Wandcompound, die Position des Kopfes relativ zum Kühlbad und zum Abzug, und was danach mit dem Bund geschieht — Wickeln, Ziehen, Erdverlegung, Sonnenlicht oder eine Druckprüfung. Wenn Ihre Markierung die Rolle und nicht nur die Linie überstehen muss, lohnt der Blick zuerst auf die drei Punkte unten.

Was auf Kabel und Rohr gedruckt wird, und warum die Längenmarkierung die Aufgabe verändert

Das meiste, was auf einen Kabelmantel kommt, ist Identifikation: Typ und Größe, Spannungs- oder Druckklasse, die Norm, nach der das Produkt gefertigt ist, der Hersteller und ein Chargen- oder Datumscode. Diese Angaben verhalten sich ähnlich wie auf jedem anderen Produkt, und die Datums- und Chargenseite ist auf einer eigenen Seite behandelt.

Die Längenmarkierung ist der Punkt, der die Aufgabe verändert. Eine Metermarkierung ist keine feste Zeichenfolge, sie zählt: Sie muss mit dem Produkt hochzählen, bei laufender Geschwindigkeit im Takt des Abzugs bleiben und nach einem Linienstopp an der richtigen Stelle wieder einsetzen. Das ist eine Geber- und Steuerungsfrage, bevor es eine Tintenfrage ist, und deshalb sieht eine Kabelanfrage anders aus als eine Kartonanfrage.

Rohr trägt meist einfacheren Inhalt und härtere Bedingungen. Die Markierung besteht oft aus Werkstoff, Durchmesser und Druckklasse, der Normreferenz und dem Produktionsdatum und wird in Abständen entlang der extrudierten Länge wiederholt statt fortlaufend gedruckt. Was sie danach überstehen muss, ist ein Leben im Freien oder im Erdreich — ein anderer Test als eine Regalhaltbarkeit.

Datums- und Chargencodierung an Ihrer Linie

Warum Weich-PVC, Hart-PVC und Polyethylen auf derselben Linie verschieden reagieren

Hart-PVC ist der einfache Fall. Veröffentlichte Bereiche nennen etwa 38 bis 40 mN/m, was eine Lösemitteltinte ohne Vorbehandlung benetzt, und die Markierung verhält sich ungefähr so, wie die Daten es nahelegen. Weich-PVC ist der Fall, der Leute überrascht, und der Grund ist nicht die Haftung. Ein flexibler Compound enthält Weichmacher, und Weichmacher wandert mit der Zeit zur Oberfläche. Eine Markierung, die am Tag des Druckens hielt, kann am Ende auf einer Schicht sitzen, die sich darunter weiter verändert. Hart-PVC mit wenig oder keinem Weichmacher verhält sich nicht so. Es ist die häufigste Kabelbeschwerde, die wir sehen.

Polyethylen liegt am anderen Ende. PE, XLPE und PE-Rohr sind Polyolefine: unbehandelt liegen sie unterhalb der Oberflächenspannung einer Codiertinte, weshalb eine Markierung auf einem unbehandelten Mantel korrekt aussehen und dann am Daumenreiben scheitern kann. Veröffentlichte Bereiche nennen HDPE unbehandelt etwa 28 bis 32 mN/m gegenüber 38 bis 42 nach der Behandlung. Extrusionslinien haben aus genau diesem Grund oft eine Korona- oder Flammenstelle, und wo es sie gibt, gehört der Druckkopf dahinter. Die vollständige Tabelle der Oberflächenenergie und die Vorbehandlungsoptionen stehen in unserem Substrat-Anpassungsleitfaden.

Mäntel aus Gummi, Nylon und PU sind wieder ein dritter Fall: Sie unterscheiden sich je Compound, und die ehrliche Antwort für alle drei ist ein bedrucktes Muster auf Ihrer eigenen Ware.

das Zusammenspiel von Substrat und Tinte

Welches Tintensystem zu einer Kabel- oder Rohrlinie passt

Ein Lösemittelsystem ist der übliche Ausgangspunkt, denn in einen PVC-Mantel oder eine PE-Rohrwand saugt nichts ein: der Träger muss verfliegen. Auf einer schnellen Linie ist das das ganze Problem, und das Trocknungsbudget ist Arithmetik — der Abstand vom Druckkopf zur ersten Abzugsvorrichtung, zum Wasserbad oder zum Wickler, geteilt durch die Liniengeschwindigkeit.

Zwei Punkte zum Linienlayout sind wichtiger als alles auf einem Tintendatenblatt. Erstens die Position des Kopfes relativ zum Kühlbad: ein warm bedrucktes Produkt trocknet schneller, aber seine Maße bewegen sich noch, während eine kalte, maßstabile Oberfläche schwerer zu benetzen ist. Zweitens, ob das Produkt nach dem Kopf ein Wasserbad oder einen Funkenprüfer passiert: eine nasse Oberfläche und ein nasser Druck sind nicht dasselbe, und der Druck muss trocken sein, bevor er dort ankommt.

Für diesen Fall liefern wir eine Patrone mit 42 ml im HP45-Format, mit Druckbreiten von 12,7 mm und 25,4 mm, und wir formulieren die Tinte selbst. Die Druckbreite entscheidet, wie viel Inhalt in einen Durchgang passt. Das Stapeln von Köpfen erweitert die Höhe — um den Preis einer weiteren Ausrichtung, die gehalten werden muss, und einer weiteren Stelle, an der ein Aussetzer sichtbar wird.

die Lösemittel-TIJ-2.5-Patrone
Zwei schwarze Kabelmäntel mit Tintenstrahl-Beschriftung: das obere Stück in weißer Pigmenttinte, das untere in gelber
Zwei Pigmenttinten auf schwarzen Kabelmänteln: Weiß auf dem oberen Stück, Gelb auf dem unteren. Auf einem dunklen Compound muss die Tinte selbst den Kontrast tragen.

Wie ich eine Markierung an meinem eigenen Kabel oder Rohr qualifiziere

Ein Muster auf einem flachen Prüfling sagt Ihnen, was die Tinte kann. Es sagt Ihnen nicht, was ein bewegter Mantel oder ein gewickeltes Rohr tun wird. Die folgenden Schritte bitten wir Kunden zu gehen, in dieser Reihenfolge, bevor eine Produktionscharge freigegeben wird.

Kostenlose bedruckte Muster anfordern
  1. 01

    Schicken Sie ein Stück des echten Produkts: gleicher Compound, gleiche Farbe, gleiche Oberfläche wie sie von der Linie kommt — einschließlich einer Behandlung und nicht für den Versuch gereinigt.

  2. 02

    Drucken Sie bei der echten Liniengeschwindigkeit mit dem echten Inhalt, einschließlich der Längenmarkierung. Eine feste Zeichenfolge ist kein Test dafür, ob der Zähler im Takt bleibt.

  3. 03

    Reiben Sie mit dem Daumen, dann mit dem Lösemittel Ihrer Reinigungsroutine, und achten Sie auf den Kontrast statt auf die Farbe.

  4. 04

    Wickeln Sie das Muster auf oder lassen Sie es auf einer Trommel liegen. Wickelspannung, Kontakt zwischen den Lagen und die Krümmung einer Trommel gehören zum Test, und ein gerades Muster sieht nichts davon.

  5. 05

    Schicken Sie das Muster durch das, was dem Produkt tatsächlich begegnet: das Wasserbad, den Funkenprüfer, das Ziehen durch ein Schutzrohr, eine Druckprüfung, eine Saison im Freien. Der Ausfall, den Kunden melden, ist selten der, der auf der Werkbank auftrat.

  6. 06

    Sagen Sie uns früh, wenn das Produkt eine Normreferenz oder ein Fremdzeichen trägt. Die Erklärung liegt bei der Partei, die das Produkt in Verkehr bringt, und sie verändert, was das Muster-Briefing abdecken muss.

Tragbar oder inline — und was wir tatsächlich liefern

Auf einer kontinuierlichen Extrusionslinie ist das meist keine Wahl. Niemand stoppt eine Extrusionslinie, um das Produkt von Hand zu markieren, also wird der Kopf an der Linie montiert, nimmt seinen Auslöser von einem Geber oder einem Näherungsschalter und druckt, während das Produkt läuft. Was in einem Durchgang erreichbar ist, hängt von Druckhöhe, Zeilenzahl und Tinte ab und ist dadurch begrenzt, wie viel Zeit die Oberfläche dem Tropfen zum Trocknen lässt — deshalb fragen wir nach Liniengeschwindigkeit und Druckhöhe, statt vorab eine Zahl zu nennen.

Ein tragbares Gerät hat weiter unten im Prozess noch seinen Platz: das Nachmarkieren einer abgelängten Länge, das Kennzeichnen eines Bundendes, das Codieren von Trommeln und Paletten oder kurze Läufe, bei denen sich eine Station an der Linie nicht lohnt. Auf einem gewölbten, glänzenden Mantel ist seine Schwachstelle die Gleichmäßigkeit, weil Position und Winkel mit der Hand schwanken.

Um klar zu sagen, was wir liefern: wir fertigen die Patrone und formulieren die Tinte. Die tragbaren und Inline-Drucker werden gemeinsam mit spezialisierten Gerätebau-Partnern geliefert — wir qualifizieren und unterstützen die Kombination, damit Patrone, Tinte und Maschineneinstellungen als ein System funktionieren, aber die Maschine selbst wird nicht in unserem Werk gebaut.

Was wir von Ihnen brauchen, um eine Kabel- oder Rohranwendung anzubieten

Eine Kabel- oder Rohranfrage lässt sich meist beim ersten Mal richtig beantworten, wenn das Briefing ein paar Angaben enthält. Das ist die Liste, um die wir bitten; was Sie noch nicht beantworten können, klären wir gemeinsam anhand eines Musters.

  1. 01

    Ein Stück des Mantels oder Profils, so wie es von der Linie kommt — einschließlich einer Oberflächenbehandlung und nicht gereinigt.

  2. 02

    Den Compound: Hart- oder Weich-PVC, PE, XLPE, PP-R, PEX, Gummi oder Nylon.

  3. 03

    Die Liniengeschwindigkeit in Metern pro Minute und den Abstand vom Druckkopf zur ersten Rolle, zum Wasserbad oder zum Wickler.

  4. 04

    Den Inhalt, die Zeilenzahl und die Höhe jeder Zeile — und ob die Längenmarkierung hochzählen muss.

  5. 05

    Die Bund- oder Trommellänge, die Monatsmenge und den Zielmarkt, wenn das Produkt eine Normreferenz trägt.

Normen und Quellen

Wo eine Zahl oder ein Verfahren auf dieser Seite auf einer externen Norm beruht, wird die Norm hier benannt und beim Herausgeber verlinkt. Wir geben nicht wieder, was in einer Norm steht — maßgeblich ist das Dokument selbst.

  • ASTM D2578ASTM International

    Ein Prüfverfahren für die Benetzungsspannung (dyn) von Polyethylen- und Polypropylenfolie. Es beschreibt den Zustand einer vorbehandelten Oberfläche; ob eine Tinte hält, sagt es für sich genommen nicht voraus.

ISO- und ASTM-Dokumente werden von ihren Herausgebern verkauft; die Links öffnen die Seite des jeweiligen Herausgebers, auf der Zusammenfassung und Anwendungsbereich öffentlich sind.

Fragen, die mit einer Kabel- oder Rohranfrage kommen

Warum geht der Code auf Weich-PVC ab, auf Hart-PVC aber nicht?

Weil auf Weich-PVC die Tinte nicht am PVC scheitert. Der Compound enthält Weichmacher, und Weichmacher wandert mit der Zeit zur Oberfläche, sodass eine Markierung, die am ersten Tag gut abschnitt, am Ende auf einer Schicht sitzt, die sich weiter verändert. Hart-PVC hat wenig oder keinen Weichmacher und verhält sich nicht so. Schicken Sie ein Stück des echten Compounds, wickeln Sie es auf und sehen Sie es nach einigen Wochen erneut an, nicht nach einer Stunde.

Brauchen PE- und XLPE-Mäntel und PE-Rohr eine Korona- oder Flammenbehandlung vor dem Codieren?

Oft ja, und es lohnt sich, das zu prüfen statt es anzunehmen. Unbehandeltes Polyethylen liegt unter der Oberflächenspannung einer Codiertinte, der Tropfen liegt also auf der Oberfläche, statt in sie einzudringen; veröffentlichte Bereiche nennen HDPE unbehandelt etwa 28 bis 32 mN/m gegenüber 38 bis 42 nach der Behandlung. Zwei Hinweise: Die Behandlung klingt bei Lagerung ab, und wo Ihre Linie bereits eine Korona- oder Flammenstelle hat, gehört der Druckkopf dahinter, nicht davor.

Kann eine TIJ-Patrone mit einer Linie mithalten, die Hunderte Meter pro Minute läuft?

Das hängt von Druckhöhe, Zeilenzahl und Tinte ab und nicht von einer einzelnen Spitzengeschwindigkeit, deshalb nennen wir vorab keine Zahl. Entscheidend ist das Trocknungsfenster: der Abstand vom Kopf zum ersten Teil, das den Druck berührt, geteilt durch die Liniengeschwindigkeit. Nennen Sie uns Liniengeschwindigkeit, Inhalt und Druckhöhe, und wir qualifizieren es auf Ihrem Material und sagen, was die Kombination leistet.

Liefern Sie den Drucker für eine Extrusionslinie, oder nur Patrone und Tinte?

Die Patrone und die Tinte sind unsere. Die Handheld- und Inline-Drucker liefern wir gemeinsam mit spezialisierten Partnern für die Druckerfertigung, und wir qualifizieren die Kombination, damit Patrone, Tinte und Maschineneinstellungen als ein System funktionieren. Nennen Sie uns Liniengeschwindigkeit, Produkt und Inhalt, und wir legen die Kombination fest.

Senden Sie uns Ihr Substrat — wir senden einen bedruckten Code zurück

Nennen Sie uns das Material, die Linien­geschwindigkeit und den Text, den Sie drucken müssen. Wir empfehlen ein Tintensystem und senden bedruckte Muster per Post, damit Sie sie selbst prüfen können.